深植在基因内 – 康诺利家族的五代人谱写了红磨坊的故事
很难描述那些定义家族企业的特殊东西。显然，有额外的个人参与度，但这并不足以解释一个世纪以来推动康诺利红磨坊稳步向前的质量因素，现在的情形更为明朗。
目前，至少7位康诺利家族成员参与公司的日常管理，包括我们的董事总经理乔·康纳利以及家族第五代的董事比尔、迈克尔和加雷斯。
从1908年迈克尔·康诺利和他的儿子威廉一直到利亚姆、乔和现在的加雷斯，核心价值观都保持不变。
我们致力于成为行业内的专家 – 并且在我们的产品范围内与我们的客户慷慨地分享这些专业知识。
我们喜爱动物。对动物营养、健康和幸福，我们满怀热情。不论是高性能的赛马还是家庭宠物，我们康诺利红磨坊团队都予以珍视。我们是动物营养专家。
我们的营养团队就在您身边，向您提供我们的知识和经验，并且您在喂食或使用我们的产品时就成为红磨坊社区的一员。只需一个致电或网址点击就能找到我们。
诚信是我们开展业务的核心部分，我们的质量声誉建立在使用最好的新鲜天然产品，为冠军提供饲料的基础上。我们也相信透明和诚实，并乐意与我们的客户分享我们所有产品的成分。
可能最能定义我们业务和家族的特质之一就是，我们坚信自己只是企业的照料者，随时准备将处在更好状态的公司交给下一代。
我们的故事跨越了100余年
坐落在爱尔兰东南部风景秀丽的基尔肯尼郡，自1908年以来，康诺利红磨坊一直是康诺利家族企业的所在地。
今天，我们是高性能动物饲料、宠物食品和农业产品中最值得信赖的国际知名品牌之一，但是我们品牌的起源如同新鲜出炉的面包一样微不足道。
面包师
19世纪，在卡洛郡的Bagenalstown，因为《玉米法》的废除，康诺利家族遭受重创。在大饥荒的背景下，一种马铃薯枯萎疫病导致这个国家的主要粮食来源失收 – 每吨谷物的价格跌至原先的二十分之一。像其他数以万计的爱尔兰人一样，康诺利家族逃离爱尔兰，来到了美国。
20年后的1866年，36岁迈克尔·康诺利回到爱尔兰，继承了家族的面包店业务。他在19世纪40年代移居纽约长岛，担任当地法国驯马师的首席助手，在他远离爱尔兰期间，大饥荒和经济动荡已经改变了爱尔兰。到目前为止，面粉磨坊产业已经整合至都柏林、科克、沃特福德和利默里克等港口，乡村磨坊几乎已全部关闭。
但是，迈尔克看中了巴罗河畔的一座磨坊的潜力，该磨坊由英国人约翰·汉迪于1758年建造。1908年，他买下了位于戈尔斯布里奇的这间磨坊，并以自己的小儿子命名为威廉·康诺利家族有限公司。
这就是康诺利红磨坊的精神基础。每一代人都尽心尽力，不是为了他们自己，而是为了给下一代留下更好的产业。
品牌构建者
当威廉接手时，该地区还有其他四家磨坊，均为当地农业社区生产类似的产品。为了让康诺利独树一帜，威廉将屋顶涂成了红色 – 无意中创建了一个品牌标志，现在以红磨坊著称于全球。
威廉带领公司历经两次世界大战、大萧条和1941年的口蹄疫，并在技术革命萌芽时将公司交给了他的儿子利亚姆。
20世纪50年代，诞生了现代高科技磨坊，国家电网也首次连接到磨坊。到1954年，利亚姆·康诺利成为康诺利家族的第三代掌舵人。
利亚姆是未来半个世纪康诺利红磨坊背后的推动力量，并确定了创新、新产品技术、销售和市场营销的蓝图。
连接到国家电网、投资第一家制粒机、第一个电脑支付系统、以及首个高温挤压类鱼和宠物食品，都发生在利亚姆管理时期。
创新者
1963年，因为一匹马不肯进食，当地驯马师帕迪·穆林斯来到康诺利寻求建议。他们并不生产马饲料，但是利亚姆决定进行一些研究。
他制定了一个配方，以涵盖马匹的所有营养需求，然后将其煮熟，使味道更好也更易消化。
他配制的饲料被穆林斯称之为马匹发育的转折点，并且穆林斯赢得了1966年的Powers金杯和1967年的爱尔兰国家杯。
这匹马叫Vulpine，康诺利家族企业随即推出了新的业务，在2017年已经在14个国家为93个一级冠军提供饲料。
扩展到世界舞台
1992年的火灾使工厂受到严重破坏，重建提供了进一步现代化和扩展马、宠物和农业饲料的机会。
1997年，受到成功业绩的鼓舞，我们将康诺利红磨坊引入到英国和美国 – 同时也收购了爱尔兰的两家小公司 – E Morrin & Sons有限公司和Rothwell Grain & Seed有限公司。
就在两年后，我们在Gowran兴建了全新的宠物食品生产工厂 – 距离基尔肯尼郡最初的红磨坊厂址仅有5公里。
我们于2006年进入亚洲市场，出口远销日本，推出独家营养新鲜管理系统生产设备，引领了全球首创的动物饲料创新。
现在我们出口至7个亚洲市场，对此我们感到十分自豪，2012年我们又取得了一次世界第一，康诺利红磨坊成为第一家获得向中国大陆进口马饲料的牌照。
力争实现全部营养卓越
今天，红磨坊品牌在全球73个国家有售，我们继续打造声誉，将新鲜、天然的原料转化为全球顶级赛事的最受信赖的饲料。
我们的现场检测实验室，可以在到货时对每种原料进行质量检测，并使用在奥运会时检测运动员的相同技术，在饲料制作的每一步骤检测天然存在的禁用物质。
2012年，我们收购了Foran Equine，这是一家全球马保健产品的领导品牌，以进一步发展我们的精准营养理念。
2016年，我们在基尔肯尼郡的Cillin Hill开设了第一家零售店，服务我们客户的乡村生活方式和动物营养需求。